Citas y notas a pie de página

Introducción

Esta guía ofrece una visión general de cómo incluir citas y notas a pie de página en tus documentos Quarto. Cubre los siguientes temas:

• Conceptos básicos de formato utilizando BibLaTeX, BibTeX y CSL para estilos de citación precisos.
• Generación y personalización automática de la bibliografía.
• Funciones avanzadas, como el formato de las notas a pie de página y la inclusión de elementos no citados.

Citas

Necesitará:

• Un documento Quarto con citas bibliográficas.
• Un archivo fuente de bibliografía, como BibLaTeX (.bib) o BibTeX (.bibtex).
• Opcionalmente, un archivo CSL para el formato específico (cuando no se utiliza natbib o biblatex).

Archivos bibliográficos

Especificar un campo de archivo de bibliografía en los metadatos YAML.:

---
title: "Mi documento"
bibliography: references.bib
---

Sintaxis de la cita

• Las citas van entre corchetes, separadas por punto y coma: [@citation] or [@citation1; @citation2].
• Cada cita tiene una clave que empieza por @ más un identificador de la base de datos.
• Las claves deben empezar por una letra, un dígito o _, y pueden incluir caracteres alfanuméricos, _ y ciertos signos de puntuación (:.#$%&-+?<>~/).

He aquí ejemplos de citas en un documento markdown:

Formato Markdown:

1. Blah Blah (see Knuth 1984, 33-35; también Wickham 2015, cap. 1)
2. Blah Blah (Knuth 1984, 33-35, 38-39 y passim)
3. Blah Blah (Wickham 2015; Knuth 1984)
4. Wickham dice bla (2015)

Salida (por defecto):

1. Blah Blah (see Knuth 1984, 33-35; también Wickham 2015, cap. 1)
2. Blah Blah (Knuth 1984, 33-35, 38-39 y passim)
3. Blah Blah (Wickham 2015; Knuth 1984)
4. Wickham dice bla (2015)

Salida (csl):

1. Blah Blah véase [1], pp. 33-35; también [1], cap. 1
2. Blah Blah [1], pp. 33-35, 38-39 y passim
3. Blah Blah [1, 2]
4. Wickham dice bla [1]

csl: diabetologia.csl, véase Sección 2.3

Estilo de citación

• Estilo por defecto: Chicago Manual of Style (formato autor-fecha)
• Añada un formato de cita personalizado especificando una ruta de archivo CSL (Estilo de citación Language) en el campo de metadatos del documento:

---
title: "Mi documento"
bibliography: references.bib
csl: nature.csl
---

• Recursos para archivos CSL:
  • Proyecto CSL.
  • Repositorio de estilo de Zotero.

Generación de bibliografía

• Generación automática
• Se colocan al final del documento por defecto (o en un div con el id refs si existe):

### Referencias

::: {#refs}
:::

Tip

Puede suprimir la generación de una bibliografía incluyendo la opción suppress-bibliography: true en los metadatos del documento

Ejemplo de bibliografía generada:

Knuth, Donald E. 1984. «Literate programming». The Computer Journal 27 (2): 97-111.

Wickham, Hadley. 2015. R Packages. 1st ed. O’Reilly Media, Inc.

Inclusión de elementos no citados

Para añadir elementos bibliográficos no citados en el texto, utilice un campo de metadatos nocite para las citas.

---
nocite: |
  @item1, @item2
---

@item3

En este ejemplo, el documento contendrá una cita para item3 only, but the bibliography will contain entries for item1, item2, and item3.

Notas a pie de página

Sintaxis:

Aquí hay una referencia a pie de página,[^1] y otra.[^longnote]

[^1]: Aquí está la nota a pie de página.

[^nota al pie]: Aquí hay una con varios bloques.

    Los párrafos siguientes se sangrarán para indicar que pertenecen a la nota anterior.

        { some.code }

    Se puede sangrar todo el párrafo o sólo la primera línea. 
    De este modo, las notas a pie de página de varios párrafos funcionan como elementos de lista de varios párrafos.

Este párrafo no formará parte de la nota, porque no está sangrado.

Salida

He aquí una referencia a pie de página,¹ y otra.²

Este párrafo no formará parte de la nota, porque no está sangrado.

Además, también puede escribir notas a pie de página de un solo párrafo en línea utilizando la siguiente sintaxis:

Aquí tiene una nota en línea.^[Las notas en línea son más fáciles de escribir, ya que no tiene que elegir un identificador y desplazarse hacia abajo para escribir la nota.]

Salida

Aquí hay una nota en línea.³

Nota

Las notas a pie de página que se generan a partir de los ejemplos anteriores se incluyen en la siguiente sección. Para más información, consulte Pandoc notas a pie de página.

Notas

1. Aquí está la nota a pie de página.

2. Aquí hay uno con múltiples bloques.

   Los párrafos siguientes se sangrarán para indicar que pertenecen a la nota anterior.

   { some.code }

   Se puede sangrar todo el párrafo o sólo la primera línea. De este modo, las notas a pie de página de varios párrafos funcionan como elementos de lista de varios párrafos.

3. Las notas en línea son más fáciles de escribir, ya que no es necesario seleccionar un identificador y desplazarse hacia abajo para escribir la nota.